Ответ:

Заполняем таблицу, различая ограничение внешних связей в Китае и более строгую изоляцию Японии.

Линия сравненияКитайЯпония
Кто правил в XVII в.Императоры династии Цин, основанной маньчжурами; с 1644 года Цин правили Китаем.Сёгуны из рода Токугава; император сохранял преимущественно символический статус.
Как сложилась власть (как пришли к стабильности)Маньчжуры завоевали Китай и установили власть Цин; укрепление централизованной власти и подчинение регионов помогли восстановить порядок.После победы Токугава Иэясу в борьбе за власть он стал сёгуном в 1603 году. Токугава подчинили даймё и установили централизованный контроль.
Отношение к европейцам и христианствуЕвропейцев и миссионеров допускали ограниченно. Христианство в некоторые периоды терпели, но позднее деятельность миссионеров и распространение веры ограничивали.Христианство запретили, миссионеров изгнали, а христиан подвергали преследованиям.
Форма изоляцииОграниченная: внешние контакты и торговля находились под контролем властей; Китай не был полностью отрезан от внешнего мира.Жёсткая: политика самоизоляции ограничила въезд европейцев и выезд японцев.
С кем разрешена торговляС иностранцами, которым власти разрешали торговлю в определённых местах и на установленных условиях.В частности, с китайцами и голландцами в Нагасаки; сохранялись также ограниченные связи с Кореей и Рюкю.

Общий вывод: Обе страны стремились к стабильности через укрепление центральной власти и контроль внешних связей, однако это привело к ограничению контактов с внешним миром; в Японии изоляция была особенно строгой.