Сравните сюжет русского и английского фильма про Гамлета.

Сюжет английского фильма "Гамлет" часто следует оригинальной пьесе Шекспира, включая язык и сценарий. Русский фильм может адаптировать пьесу, включая стилистические изменения, национальный контекст и культурные особенности. Например, в русской версии могут быть добавлены элементы, отражающие местные традиции или исторический контекст, а также сокращение некоторых сцен для зрительской аудитории.