Ответ:
Белорусский текст:
Калі і як з нябёс вясёлка
Упала тут на мурагі?
Ды разляцеліся асколкі —
Цвітуць лугі, цвітуць лугі!
І гэтак хораша на сэрцы,
І я сама цвіту, цвіту,
І маладую песню вецер
Зрывае з вуснаў на хаду.
І, можа, там, за сінім гаём,
За плыною сонечнай смугі,
Я незнаём цябе спаткаю…
Цвітуць лугі, цвітуць лугі!
Перевод на русский:
Когда и как с небес радуга
Упала здесь на луга?
Да разлетелись осколки —
Цветут луга, цветут луга!
И так прекрасно на сердце,
И я сама цвету, цвету,
И молодую песню ветер
Срывает с губ на ходу.
И, может быть, там, за синим лесом,
За пеленой солнечной мглы,
Я незнакомого тебя встречу…
Цветут луга, цветут луга!
Текст на изображении имеет отдельные не вполне различимые фрагменты; перевод выполнен по наиболее вероятному прочтению.
Белорусский текст:
Калі і як з нябёс вясёлка
Упала тут на мурагі?
Ды разляцеліся асколкі —
Цвітуць лугі, цвітуць лугі!
І гэтак хораша на сэрцы,
І я сама цвіту, цвіту,
І маладую песню вецер
Зрывае з вуснаў на хаду.
І, можа, там, за сінім гаём,
За плыною сонечнай смугі,
Я незнаём цябе спаткаю…
Цвітуць лугі, цвітуць лугі!
Перевод на русский:
Когда и как с небес радуга
Упала здесь на луга?
Да разлетелись осколки —
Цветут луга, цветут луга!
И так прекрасно на сердце,
И я сама цвету, цвету,
И молодую песню ветер
Срывает с губ на ходу.
И, может быть, там, за синим лесом,
За пеленой солнечной мглы,
Я незнакомого тебя встречу…
Цветут луга, цветут луга!
Текст на изображении имеет отдельные не вполне различимые фрагменты; перевод выполнен по наиболее вероятному прочтению.
