Sue didn't came to the disco with us.

Corrected sentence: Sue didn't come to the disco with us. Explanation: 'Did' already indicates past tense, so the verb 'come' should remain in its base form.