В задании необходимо вставить How many или How much. Sugar (сахар) - неисчисляемое существительное, поэтому используем How much.
How much sugar do you want in your coffee?
Сколько сахара вы хотите в свой кофе?
Ответ: How much sugar do you want in your coffee?