3. Существует устойчивое выражение «разговор с позиции силы». Можно ли считать именно таким разговором диалог Волка с Ягнёнком?

Да, диалог Волка с Ягнёнком является примером «разговора с позиции силы». Волк, как более сильный персонаж, использует своё положение для давления на Ягнёнка, игнорируя доводы разума и справедливости.