Ответ:

Вставляем пропущенные безударные гласные: светало, костёр, над рекою, разносились.

Расставляем знаки препинания между частями бессоюзного сложного предложения и однородными членами:

Светало, костёр догорал, над рекою повис густой туман; сквозь него неясно были видны горы, весёлые голоса, шутки, смех разносились далеко по долине.

В месте перед словами «весёлые голоса» возможна неоднозначность: это может быть начало нового предложения. Тогда перед ними ставится точка: «…неясно были видны горы. Весёлые голоса, шутки, смех разносились далеко по долине».