Контрольные задания > Task 2. Hайдите перевод предложений. Запишите в тетради. 1) Выполнение нескольких дел одновременно отрицательно влияет на обучение. 2.) Разделение внимания на несколько занятий делает полученные знания трудными для применения позднее. 3) Ноутбуки и игровые приставки стали продолжением их самих. 4) Удовольствие от личного общения ничем не заменить.
Вопрос:

Task 2. Hайдите перевод предложений. Запишите в тетради. 1) Выполнение нескольких дел одновременно отрицательно влияет на обучение. 2.) Разделение внимания на несколько занятий делает полученные знания трудными для применения позднее. 3) Ноутбуки и игровые приставки стали продолжением их самих. 4) Удовольствие от личного общения ничем не заменить.

Смотреть решения всех заданий с листа

Ответ:

Краткое пояснение: Задание требует найти в тексте английские эквиваленты представленных предложений. Необходимо внимательно прочитать текст и сопоставить предложения.
  • 1) Выполнение нескольких дел одновременно отрицательно влияет на обучение. → Multi-tasking affects how you learn in a negative way.
  • 2) Разделение внимания на несколько занятий делает полученные знания трудными для применения позднее. → Dividing your attention between too many activities makes the knowledge you gain harder to use later on.
  • 3) Ноутбуки и игровые приставки стали продолжением их самих. → в тексте точного соответствия нет, но можно интерпретировать как Their MP3 players, laptops and games consoles have become extensions of themselves.
  • 4) Удовольствие от личного общения ничем не заменить. → There’s life beyond the screen and the pleasure of face-to-face communication can be neither denied nor replaced.
ГДЗ по фото 📸
Подать жалобу Правообладателю

Похожие