TASK 1. There’s a word missing in each of these proverbs 1–10. Choose the correct one from the three possibilities. 1. An Englishman’s home is his ….. A) security B) castle C) palace. 2. Let sleeping dogs ….. A) sleep B) dream C) lie. 3. Many ….. make light work. A) servants B) hands C) cooks. 4. It takes all sorts to make a ….. A) world B) war C) salad. 5. Prevention is better than ….. A) cure B) punishment C) medicine. 6. ….. is thicker than water. A) Coffee B) Blood C) Soup. 7. A miss is as good as a ….. A) mister B) mile C) wife. 8. Birds of a ….. flock together. A) family B) cage C) feather. 9. It’s no use crying over ….. milk. A) sour B) spilt C) tinned. 10. ….. begins at home. A) Charity B) Learning C) Love.

Перевод задания: В каждой из этих пословиц 1–10 пропущено слово. Выберите правильный вариант из трёх предложенных.

1. castle — «Дом англичанина — его замок».
2. lie — «Не буди лихо, пока оно тихо».
3. hands — «Сообща любое дело спорится».
4. world — «Мир разнообразен».
5. cure — «Предупреждение лучше лечения».
6. Blood — «Кровь гуще воды».
7. mile — «Промах на волос — всё равно промах».
8. feather — «Рыбак рыбака видит издалека».
9. spilt — «Не стоит сожалеть о том, что уже сделано».
10. Charity — «Благотворительность начинается с дома».

Ответы: 1 — B, 2 — C, 3 — B, 4 — A, 5 — A, 6 — B, 7 — B, 8 — C, 9 — B, 10 — A.

Перевод выполненного ответа: 1 — замок, 2 — лежать, 3 — руки, 4 — мир, 5 — лечение, 6 — кровь, 7 — миля, 8 — перо, 9 — пролитое, 10 — благотворительность.