Ответ:
Перевод задания: Вставь подходящую фразу из списка в пропуск. Затем скажи, правда это про твою семью или нет и коротко объясни почему (одно предложение).
- In our family, we keep traditions every year — for example, we always have a big dinner on New Year’s Eve. True. We have a special dinner together every New Year’s Eve.
В нашей семье каждый год соблюдают традиции — например, мы всегда устраиваем большой ужин в канун Нового года. Правда. Каждый канун Нового года мы вместе устраиваем особенный ужин. - When someone feels upset, the others try to give support and make that person feel better. True. We listen to each other and try to help.
Когда кто-то расстроен, остальные стараются поддержать его и помочь ему почувствовать себя лучше. Правда. Мы выслушиваем друг друга и стараемся помочь. - My parents teach values by showing what’s right and wrong through their own actions. True. They set a good example by being honest and kind.
Мои родители учат ценностям, показывая своими поступками, что правильно, а что нет. Правда. Они подают хороший пример честностью и добротой. - If we deal with conflicts, there’s usually a calm talk instead of a big fight. True. We try to discuss disagreements calmly.
Если мы разбираемся с разногласиями, обычно мы спокойно разговариваем, а не ссоримся. Правда. Мы стараемся спокойно обсуждать разногласия. - Sometimes, one of us breaks a rule just to see what will happen, but we don’t do it often. False. We usually follow the family rules.
Иногда кто-то из нас нарушает правило, просто чтобы посмотреть, что произойдёт, но мы делаем это нечасто. Неправда. Обычно мы соблюдаем семейные правила. - My older sister tries to be flexible when plans change suddenly — she doesn’t get angry about small things. True. She usually accepts changes without getting upset.
Моя старшая сестра старается быть гибкой, когда планы внезапно меняются, — она не сердится из-за мелочей. Правда. Обычно она спокойно принимает перемены. - If I say something that hurts someone’s feelings, I’m expected to apologise right away. True. I say sorry and try not to hurt that person again.
Если я говорю что-то, что задевает чувства другого человека, от меня ждут, что я сразу извинюсь. Правда. Я прошу прощения и стараюсь больше не обижать этого человека. - On weekends, we often share memories while looking at old family photos and telling stories. True. We enjoy remembering family events together.
По выходным мы часто делимся воспоминаниями, рассматривая старые семейные фотографии и рассказывая истории. Правда. Нам нравится вместе вспоминать семейные события.
Ответы True/False и пояснения — условный образец: замени их, если они не соответствуют твоей семье.
