TASK 2. Answer the following questions: 1. Why is it difficult to judge about the earliest laws? 2. Where and why did the first laws appear? 3. What issues did the early laws emphasise?

Перевод задания: Ответьте на следующие вопросы: 1. Почему трудно судить о самых древних законах? 2. Где и почему появились первые законы? 3. На каких вопросах делали акцент ранние законы?

1. It is difficult to judge the earliest laws because they were not always written down. Many rules were passed on orally, and the surviving written records are incomplete.

   Трудно судить о самых древних законах, потому что их не всегда записывали. Многие правила передавались устно, а сохранившиеся письменные свидетельства неполны.

2. The first written laws appeared in ancient civilisations, including Mesopotamia. They developed as communities grew and needed common rules to settle disputes, maintain order and protect property.

   Первые письменные законы появились в древних цивилизациях, в том числе в Месопотамии. Они возникли по мере роста общин, которым требовались общие правила для разрешения споров, поддержания порядка и защиты собственности.

3. Early laws emphasised social order, property, family relations, trade, personal injury and punishments for offences.

   Ранние законы уделяли особое внимание общественному порядку, собственности, семейным отношениям, торговле, причинению вреда людям и наказаниям за правонарушения.