Task 2. Complete the idioms with words from the box: shoulder • eye • hair • nerves • hand • head • neck • ears • back • foot. 1. We don’t always see eye to ______, but we respect each other. 2. He woke up like a bear with a sore ______. 3. She gave me the cold ______ when I tried to talk to her. 4. My little brother can be a pain in the ______. 5. Stop nagging me and get off my ______! 6. That noise is getting on my ______. 7. Tell me what happened; I’m all ______. 8. I put my ______ in it when I asked about her old boyfriend. 9. Could you lend me a ______ with this project? 10. Keep your ______ on! There’s no need to get angry.

Перевод задания: Дополните идиомы словами из рамки.

1. We don’t always see eye to eye, but we respect each other. (Мы не всегда смотрим на вещи одинаково, но уважаем друг друга.)
2. He woke up like a bear with a sore head. (Он проснулся в дурном настроении.)
3. She gave me the cold shoulder when I tried to talk to her. (Когда я попытался с ней заговорить, она встретила меня холодно.)
4. My little brother can be a pain in the neck. (Мой младший брат порой ужасно надоедает.)
5. Stop nagging me and get off my back! (Перестань пилить меня и отстань!)
6. That noise is getting on my nerves. (Этот шум действует мне на нервы.)
7. Tell me what happened; I’m all ears. (Расскажи, что случилось; я весь внимание.)
8. I put my foot in it when I asked about her old boyfriend. (Я попал в неловкое положение, когда спросил о её бывшем парне.)
9. Could you lend me a hand with this project? (Не мог бы ты помочь мне с этим проектом?)
10. Keep your hair on! There’s no need to get angry. (Успокойся! Не нужно сердиться.)