Ответ:
📍Тапни предложение — включится подсветка для легкого переноса текста в тетрадь.
Перевод задания: Заполните пропуски словами: идеология, борьба с терроризмом, политический, обеспечение соблюдения закона, вербовка.
- Partisan warfare are usually driven by political objectives, such as independence, regime change, or autonomy for a particular group or region. (Партизанская война обычно обусловлена политическими целями, такими как независимость, смена режима или автономия определённой группы или региона.)
- Information warfare plays a crucial role in shaping perceptions, recruiting supporters, and undermining the legitimacy of the ruling regime. (Информационная война играет важную роль в формировании восприятия, вербовке сторонников и подрыве легитимности правящего режима.)
- The main purpose of counterterrorism is to disrupt terrorist cells and insurgent networks, neutralize subversive elements through targeted operations and arrests. (Главная цель борьбы с терроризмом — пресекать деятельность террористических ячеек и повстанческих сетей, нейтрализуя подрывные элементы посредством целевых операций и арестов.)
- Law enforcement agencies play a vital role in disrupting terrorist plots. (Правоохранительные органы играют важную роль в предотвращении террористических заговоров.)
- The primary objectives of sabotage, extremist activities, and subversive actions include destabilization, disruption, propagation of ideology. (К основным целям диверсий, экстремистской деятельности и подрывных действий относятся дестабилизация, нарушение нормальной деятельности и распространение идеологии.)
В первом предложении в исходнике несогласованность числа: грамматически правильно «Partisan warfare is usually driven…» («Партизанская война обычно обусловлена…»).
Перевод задания: Заполните пропуски словами: идеология, борьба с терроризмом, политический, обеспечение соблюдения закона, вербовка.
- Partisan warfare are usually driven by political objectives, such as independence, regime change, or autonomy for a particular group or region. (Партизанская война обычно обусловлена политическими целями, такими как независимость, смена режима или автономия определённой группы или региона.)
- Information warfare plays a crucial role in shaping perceptions, recruiting supporters, and undermining the legitimacy of the ruling regime. (Информационная война играет важную роль в формировании восприятия, вербовке сторонников и подрыве легитимности правящего режима.)
- The main purpose of counterterrorism is to disrupt terrorist cells and insurgent networks, neutralize subversive elements through targeted operations and arrests. (Главная цель борьбы с терроризмом — пресекать деятельность террористических ячеек и повстанческих сетей, нейтрализуя подрывные элементы посредством целевых операций и арестов.)
- Law enforcement agencies play a vital role in disrupting terrorist plots. (Правоохранительные органы играют важную роль в предотвращении террористических заговоров.)
- The primary objectives of sabotage, extremist activities, and subversive actions include destabilization, disruption, propagation of ideology. (К основным целям диверсий, экстремистской деятельности и подрывных действий относятся дестабилизация, нарушение нормальной деятельности и распространение идеологии.)
В первом предложении в исходнике несогласованность числа: грамматически правильно «Partisan warfare is usually driven…» («Партизанская война обычно обусловлена…»).
