Task 2. In each set, two of the three expressions have a similar meaning. The third one means something different. Choose the one with a different meaning. 1. a) keep your cool b) hit the roof c) lose your temper. 2. a) be over the moon b) be on cloud nine c) be down in the dumps. 3. a) cost a fortune b) be a real bargain c) cost an arm and a leg. 4. a) make up your mind b) make a decision c) change your mind. 5. a) keep it under your hat b) spill the beans c) let the cat out of the bag. 6. a) it’s clearing up b) it’s raining cats and dogs c) it’s pouring down. 7. a) get on someone’s nerves b) get on well with someone c) drive someone mad. 8. a) keep an eye on someone b) look after someone c) turn a blind eye to sth. 9. a) be well off b) be broke c) be hard up. 10. a) it rings a bell b) it’s news to me c) it sounds familiar.

Перевод задания: В каждой группе два из трёх выражений имеют похожее значение. Третье выражение означает другое. Выберите выражение с отличающимся значением.

1. a) keep your cool — сохранять спокойствие; b) и c) — сильно злиться.
2. a) и b) — быть очень счастливым; c) be down in the dumps — быть подавленным.
3. a) и c) — стоить очень дорого; b) be a real bargain — быть выгодной покупкой.
4. a) и b) — принять решение; c) change your mind — изменить своё решение.
5. a) keep it under your hat — держать что-либо в секрете; b) и c) — раскрыть секрет.
6. a) it’s clearing up — погода проясняется; b) и c) — идёт сильный дождь.
7. a) и c) — раздражать кого-либо; b) get on well with someone — хорошо ладить с кем-либо.
8. a) и b) — присматривать за кем-либо; c) turn a blind eye to sth — закрывать глаза на что-либо.
9. a) be well off — быть обеспеченным; b) и c) — испытывать нехватку денег.
10. a) и c) — быть знакомым, напоминать что-либо; b) it’s news to me — я впервые об этом слышу.

Ответ: 1 — a; 2 — c; 3 — b; 4 — c; 5 — a; 6 — a; 7 — b; 8 — c; 9 — a; 10 — b.

English answers: 1 — a; 2 — c; 3 — b; 4 — c; 5 — a; 6 — a; 7 — b; 8 — c; 9 — a; 10 — b.

Перевод английских ответов: 1 — a; 2 — c; 3 — b; 4 — c; 5 — a; 6 — a; 7 — b; 8 — c; 9 — a; 10 — b.