Task 25. Sign 2: “They have 9. We have ONLY 1. Don’t drive distracted.” This sign had a picture of an animal. 1. Which animal was it? 2. “They have 9” — nine what? What word should follow here? 3. “We have ONLY 1” — one what?

Перевод задания: Знак 2: «У них есть 9. У нас есть ТОЛЬКО 1. Не отвлекайтесь за рулём». На знаке была изображена какая-то зверушка. 1. Какое это было животное? 2. «У них есть 9» — девять чего? Какое слово должно здесь стоять? 3. «У нас есть ТОЛЬКО 1» — одна/одна жизнь чего?

1. A cat. (Кошка.)

2. They have nine lives. (У кошек девять жизней.)

3. We have only one life. (У людей только одна жизнь.)

Это отсылка к распространённому выражению о девяти жизнях кошки; знак напоминает водителям не отвлекаться.