Ответ:
Перевод задания: Задание 3. Ответьте на вопросы. 1. Что включает понятие «природа»? 2. Как люди относились к природе в языческий период? 3. Как изменилось отношение людей к природе в нашем веке? 4. Почему люди иногда забывают о красоте природы? 5. Как природа влияет на настроение человека?
1. The term “nature” includes everything around us, such as trees, lakes, mountains, seas, animals, and flowers. (Понятие «природа» включает всё, что нас окружает: деревья, озёра, горы, моря, животных и цветы.)
2. During the pagan period, people were frightened of natural phenomena and made sacrifices to Mother Nature because they hoped to gain her favor. (В языческий период люди боялись природных явлений и приносили жертвы Матери-природе, надеясь снискать её благосклонность.)
3. In our century, people have learned to explain natural phenomena scientifically and use nature and its resources, but they also understand that they should take care of it. (В нашем веке люди научились объяснять природные явления с научной точки зрения и использовать природу и её ресурсы, но также понимают, что должны заботиться о ней.)
4. People sometimes forget about nature’s beauty because they are used to thinking about themselves and their own interests. (Люди иногда забывают о красоте природы, потому что привыкли думать о себе и своих интересах.)
5. Nature can make people happy and inspired or sad and depressed. (Природа может сделать людей счастливыми и вдохновлёнными или грустными и подавленными.)
Перевод задания: Задание 3. Ответьте на вопросы. 1. Что включает понятие «природа»? 2. Как люди относились к природе в языческий период? 3. Как изменилось отношение людей к природе в нашем веке? 4. Почему люди иногда забывают о красоте природы? 5. Как природа влияет на настроение человека?
1. The term “nature” includes everything around us, such as trees, lakes, mountains, seas, animals, and flowers. (Понятие «природа» включает всё, что нас окружает: деревья, озёра, горы, моря, животных и цветы.)
2. During the pagan period, people were frightened of natural phenomena and made sacrifices to Mother Nature because they hoped to gain her favor. (В языческий период люди боялись природных явлений и приносили жертвы Матери-природе, надеясь снискать её благосклонность.)
3. In our century, people have learned to explain natural phenomena scientifically and use nature and its resources, but they also understand that they should take care of it. (В нашем веке люди научились объяснять природные явления с научной точки зрения и использовать природу и её ресурсы, но также понимают, что должны заботиться о ней.)
4. People sometimes forget about nature’s beauty because they are used to thinking about themselves and their own interests. (Люди иногда забывают о красоте природы, потому что привыкли думать о себе и своих интересах.)
5. Nature can make people happy and inspired or sad and depressed. (Природа может сделать людей счастливыми и вдохновлёнными или грустными и подавленными.)
