Task 3. Phrasal Verbs & Idioms. Complete the sentences with the correct preposition or idiom. 1. The news was so shocking that it took her a long time to get ___ it. 2. How do you get ___ on such a small salary? 3. My sister gets on my ___ when she takes my clothes without asking. 4. He is a cold ___; he never shows any emotion.

Перевод задания: Фразовые глаголы и идиомы. Дополните предложения правильным предлогом или идиомой.

1. The news was so shocking that it took her a long time to get over it. (Новость была такой потрясающей, что ей потребовалось много времени, чтобы оправиться от неё.) — get over означает «пережить, оправиться».
2. How do you get by on such a small salary? (Как ты сводишь концы с концами на такую маленькую зарплату?) — get by означает «перебиваться, сводить концы с концами».
3. My sister gets on my nerves when she takes my clothes without asking. (Моя сестра действует мне на нервы, когда берёт мою одежду без спроса.) — get on someone’s nerves означает «действовать кому-либо на нервы».
4. He is a cold fish; he never shows any emotion. (Он бесчувственный человек: он никогда не проявляет эмоций.) — cold fish — идиома о холодном, бесчувственном человеке.