Ответ:
Перевод задания: Сопоставьте английские выражения с их русскими эквивалентами.
1) legal activities (правомерная, законная деятельность) — j
2) legal address (юридический адрес) — r
3) legal advice (юридическая консультация; юридический советник) — t
4) legal age (совершеннолетие) — m
5) legal costs (судебные издержки) — o
6) legal decision (решение суда) — l
7) legal document (правовой документ) — h
8) legal entity (юридическое лицо) — s
9) legal ethics (профессиональная этика юриста) — k
10) legal expert (юрисконсульт; юридический советник) — f
11) legal history (история права) — e
12) legal language (юридическая терминология) — q
13) legal owner (законный владелец) — b
14) legal procedure (судопроизводство) — p
15) legal protection (правовая защита) — g
16) legal rights (законные права) — a
17) legal status (правовой статус) — i
18) of legal force (имеющий законную силу) — c
19) to enjoy one’s legal rights (использовать своё законное право) — d
20) to enter the legal profession (стать юристом) — n
Сопоставление основано на значении выражений и устойчивых юридических сочетаниях.
Ответ: 1—j, 2—r, 3—t, 4—m, 5—o, 6—l, 7—h, 8—s, 9—k, 10—f, 11—e, 12—q, 13—b, 14—p, 15—g, 16—a, 17—i, 18—c, 19—d, 20—n.
Перевод задания: Сопоставьте английские выражения с их русскими эквивалентами.
1) legal activities (правомерная, законная деятельность) — j
2) legal address (юридический адрес) — r
3) legal advice (юридическая консультация; юридический советник) — t
4) legal age (совершеннолетие) — m
5) legal costs (судебные издержки) — o
6) legal decision (решение суда) — l
7) legal document (правовой документ) — h
8) legal entity (юридическое лицо) — s
9) legal ethics (профессиональная этика юриста) — k
10) legal expert (юрисконсульт; юридический советник) — f
11) legal history (история права) — e
12) legal language (юридическая терминология) — q
13) legal owner (законный владелец) — b
14) legal procedure (судопроизводство) — p
15) legal protection (правовая защита) — g
16) legal rights (законные права) — a
17) legal status (правовой статус) — i
18) of legal force (имеющий законную силу) — c
19) to enjoy one’s legal rights (использовать своё законное право) — d
20) to enter the legal profession (стать юристом) — n
Сопоставление основано на значении выражений и устойчивых юридических сочетаниях.
Ответ: 1—j, 2—r, 3—t, 4—m, 5—o, 6—l, 7—h, 8—s, 9—k, 10—f, 11—e, 12—q, 13—b, 14—p, 15—g, 16—a, 17—i, 18—c, 19—d, 20—n.
