Task 4. Choose present perfect or present perfect continuous: 17. We have walked / have been walking around this department store for the last two hours. 18. I have looked / have been looking through these cookbooks for a good seafood recipe for over an hour, but I can’t decide on one. 19. Have you tried / have you been trying the new Chinese restaurant that opened last week yet? 20. I have not spent / have not been spending my birthday money yet and I want to buy a new dress for the party. 21. Jack has never bought / has never been buying anything from a flea market before.

Перевод задания: Выберите Present Perfect или Present Perfect Continuous.

17. We have been walking around this department store for the last two hours. (Мы ходим по этому универмагу уже последние два часа.) Длительное действие продолжается в течение указанного периода.
18. I have been looking through these cookbooks for a good seafood recipe for over an hour, but I can’t decide on one. (Я уже больше часа ищу в этих кулинарных книгах хороший рецепт морепродуктов, но не могу выбрать.) Подчёркивается процесс поиска.
19. Have you tried the new Chinese restaurant that opened last week yet? (Ты уже пробовал новый китайский ресторан, который открылся на прошлой неделе?) Спрашивается о достигнутом результате — был ли опыт посещения.
20. I have not spent my birthday money yet and I want to buy a new dress for the party. (Я ещё не потратил(а) деньги, подаренные на день рождения, и хочу купить новое платье для вечеринки.) Речь о результате: деньги пока не потрачены.
21. Jack has never bought anything from a flea market before. (Джек никогда раньше ничего не покупал на блошином рынке.) С never описывается опыт; употребляется Present Perfect.