Ответ:
Перевод задания: A. Соотнесите фразовые глаголы со значениями. B. Выберите правильное выражение.
A. Соответствия
- Put up with — A) Tolerate, endure something unpleasant (терпеть что-либо неприятное).
- Fall out with — B) Have an argument and stop being friendly (поссориться и перестать дружить).
- Make up with — C) Reconcile after a quarrel (помириться после ссоры).
- Stand up for — D) Defend or support someone/something (защищать или поддерживать кого-либо/что-либо).
- Look down on — E) Think you’re better than someone else (считать себя лучше другого человека).
- Get through to — F) Successfully communicate with, reach understanding (суметь достучаться до кого-либо, добиться понимания).
B. Правильные выражения
- When friends betray you, it’s hard to forgive a stab in the back. (Когда друзья предают тебя, трудно простить удар в спину.)
- He finally decided to clear the air and tell everyone the truth. (Наконец он решил прояснить ситуацию и сказать всем правду.)
- She’s the apple of her father’s eye; he adores her. (Она любимица отца; он её обожает.)
- Don’t judge a book by its cover — he’s actually very kind. (Не суди о книге по обложке — на самом деле он очень добрый.)
- We’re all in the same boat facing these family issues. (Мы все в одной лодке и сталкиваемся с этими семейными проблемами.)
- Let’s bury the hatchet and start fresh. (Давайте закопаем топор войны и начнём с чистого листа.)
