Ответ:
Перевод задания: Используйте целевую лексику в ответах. 1. Вам когда-нибудь приходилось рыться в мусорном ведре или ящике, чтобы найти что-нибудь? Что вы искали? 2. Проверяете ли вы обычно срок годности перед покупкой продуктов? Почему да или почему нет? 3. Вы очень любите какую-нибудь определённую еду или напиток? Что именно? 4. Что происходит с бытовыми отходами в вашей стране? Есть ли крупный полигон отходов рядом с вашим городом? 5. Вы когда-нибудь ели то, что выбросили магазин или ресторан? Стали бы вы это есть? 6. Вы предпочитаете еду на пару, запечённую или жареную? Почему? 7. Какое поведение, связанное с пищевыми отходами, вы бы осудили? 8. Когда в последний раз вас соблазняла покупка ненужной вещи?
1. Yes, I have rummaged through a drawer to find my keys. They had slipped under some papers.
Да, я рыскал в ящике в поисках ключей. Они затерялись под бумагами.
2. Yes, I usually check the sell-by date because I want to make sure the food is fresh and safe to eat.
Да, обычно я проверяю срок годности, потому что хочу убедиться, что продукты свежие и их безопасно есть.
3. I’m a devotee of green tea. I enjoy its fresh taste, and I often drink it in the morning.
Я очень люблю зелёный чай. Мне нравится его свежий вкус, и я часто пью его по утрам.
4. In Russia, consumer waste is collected and taken to sorting facilities, recycling plants or landfill sites. Some waste is recycled, while the rest is disposed of in landfills. There is a large landfill site outside my town.
В России бытовые отходы собирают и отправляют на сортировочные станции, предприятия по переработке или полигоны. Часть отходов перерабатывают, а остальное размещают на полигонах. За пределами моего города есть крупный полигон отходов.
5. I have never eaten food discarded by a shop or restaurant. I would only consider eating it if it had been stored safely and was still fresh.
Я никогда не ел продукты, выброшенные магазином или рестораном. Я бы подумал о том, чтобы их съесть, только если бы они хранились безопасно и оставались свежими.
6. I prefer roasted food because it has a rich flavour and usually needs less oil than fried food.
Я предпочитаю запечённую еду, потому что у неё насыщенный вкус и обычно для её приготовления требуется меньше масла, чем для жарки.
7. I would condemn buying more food than you can eat and then throwing it away. People should plan their meals and use leftovers instead of wasting food.
Я бы осудил покупку большего количества еды, чем можно съесть, с последующим выбрасыванием. Людям следует планировать приёмы пищи и использовать остатки, а не выбрасывать продукты.
8. The last time I was tempted to buy something I didn’t need was when I saw a special offer on a snack. I decided not to buy it because I already had enough food at home.
В последний раз меня соблазнила покупка ненужной вещи, когда я увидел специальное предложение на закуску. Я решил не покупать её, потому что дома у меня уже было достаточно еды.
