Ответ:
Перевод задания: Напиши статью о человеке, которым восхищаешься, для школьного журнала. Используй приведённый ниже план абзацев и текст на странице 30 как образец. Объём — 80–100 слов.
План абзацев и образец со страницы 30 на изображении не видны, поэтому ниже приведены условные готовые варианты статей; их можно сверить с планом в учебнике. Каждый вариант — 80–100 английских слов.
Вариант 1: Marie Curie
Marie Curie is a person I truly admire. She was a Polish-born scientist who worked hard to understand the world. At a time when few women could study science, she continued her education in Paris. Together with her husband, Pierre, she discovered two elements, polonium and radium. Her research helped scientists develop new ways to study matter and treat illness. Curie won two Nobel Prizes, but she remained devoted to her work and students. Her courage, curiosity and determination inspire me. She showed that patience and effort can lead to remarkable discoveries.
Перевод: Мари Кюри — человек, которым я искренне восхищаюсь. Она была учёной польского происхождения и усердно трудилась, чтобы понять мир. В то время, когда немногие женщины могли изучать науку, она продолжила образование в Париже. Вместе с мужем Пьером она открыла два элемента — полоний и радий. Её исследования помогли учёным найти новые способы изучения материи и лечения болезней. Кюри получила две Нобелевские премии, но оставалась преданной своей работе и ученикам. Её смелость, любознательность и целеустремлённость вдохновляют меня. Она показала, что терпение и старание могут привести к выдающимся открытиям.
Вариант 2: Stephen Hawking
Stephen Hawking is a person I admire because he never gave up. He was a brilliant British physicist who studied black holes and the universe. When he was young, he developed a serious illness that gradually affected his movement and speech. However, he continued his research and shared his ideas with people around the world. Technology helped him communicate and write books that made difficult science easier to understand. Hawking’s life shows that a person can keep learning and contributing even when facing great challenges. His intelligence, humour and determination inspire me.
Перевод: Стивен Хокинг — человек, которым я восхищаюсь, потому что он никогда не сдавался. Он был выдающимся британским физиком, изучавшим чёрные дыры и Вселенную. В молодости у него развилась серьёзная болезнь, которая постепенно повлияла на его движения и речь. Однако он продолжал исследования и делился своими идеями с людьми по всему миру. Технологии помогали ему общаться и писать книги, которые делали сложную науку понятнее. Жизнь Хокинга показывает, что человек может продолжать учиться и приносить пользу, даже сталкиваясь с большими трудностями. Его ум, чувство юмора и целеустремлённость вдохновляют меня.
Вариант 3: Malala Yousafzai
Malala Yousafzai is a person I admire for her courage and kindness. As a young girl in Pakistan, she spoke up for every child’s right to go to school. This was dangerous, but she refused to give up her belief in education. After surviving an attack, Malala continued her campaign and encouraged young people around the world to learn. She became the youngest person to receive the Nobel Peace Prize. I admire her because she uses her voice to help others. Her story reminds me that even one determined person can make a difference.
Перевод: Малала Юсуфзай — человек, которым я восхищаюсь за её смелость и доброту. Будучи маленькой девочкой в Пакистане, она выступала за право каждого ребёнка ходить в школу. Это было опасно, но она не отказалась от своей веры в образование. Пережив нападение, Малала продолжила свою кампанию и вдохновляла молодых людей по всему миру учиться. Она стала самым молодым лауреатом Нобелевской премии мира. Я восхищаюсь ею, потому что она использует свой голос, чтобы помогать другим. Её история напоминает мне, что даже один целеустремлённый человек может изменить ситуацию.
Перевод задания: Напиши статью о человеке, которым восхищаешься, для школьного журнала. Используй приведённый ниже план абзацев и текст на странице 30 как образец. Объём — 80–100 слов.
План абзацев и образец со страницы 30 на изображении не видны, поэтому ниже приведены условные готовые варианты статей; их можно сверить с планом в учебнике. Каждый вариант — 80–100 английских слов.
Вариант 1: Marie Curie
Marie Curie is a person I truly admire. She was a Polish-born scientist who worked hard to understand the world. At a time when few women could study science, she continued her education in Paris. Together with her husband, Pierre, she discovered two elements, polonium and radium. Her research helped scientists develop new ways to study matter and treat illness. Curie won two Nobel Prizes, but she remained devoted to her work and students. Her courage, curiosity and determination inspire me. She showed that patience and effort can lead to remarkable discoveries.
Перевод: Мари Кюри — человек, которым я искренне восхищаюсь. Она была учёной польского происхождения и усердно трудилась, чтобы понять мир. В то время, когда немногие женщины могли изучать науку, она продолжила образование в Париже. Вместе с мужем Пьером она открыла два элемента — полоний и радий. Её исследования помогли учёным найти новые способы изучения материи и лечения болезней. Кюри получила две Нобелевские премии, но оставалась преданной своей работе и ученикам. Её смелость, любознательность и целеустремлённость вдохновляют меня. Она показала, что терпение и старание могут привести к выдающимся открытиям.
Вариант 2: Stephen Hawking
Stephen Hawking is a person I admire because he never gave up. He was a brilliant British physicist who studied black holes and the universe. When he was young, he developed a serious illness that gradually affected his movement and speech. However, he continued his research and shared his ideas with people around the world. Technology helped him communicate and write books that made difficult science easier to understand. Hawking’s life shows that a person can keep learning and contributing even when facing great challenges. His intelligence, humour and determination inspire me.
Перевод: Стивен Хокинг — человек, которым я восхищаюсь, потому что он никогда не сдавался. Он был выдающимся британским физиком, изучавшим чёрные дыры и Вселенную. В молодости у него развилась серьёзная болезнь, которая постепенно повлияла на его движения и речь. Однако он продолжал исследования и делился своими идеями с людьми по всему миру. Технологии помогали ему общаться и писать книги, которые делали сложную науку понятнее. Жизнь Хокинга показывает, что человек может продолжать учиться и приносить пользу, даже сталкиваясь с большими трудностями. Его ум, чувство юмора и целеустремлённость вдохновляют меня.
Вариант 3: Malala Yousafzai
Malala Yousafzai is a person I admire for her courage and kindness. As a young girl in Pakistan, she spoke up for every child’s right to go to school. This was dangerous, but she refused to give up her belief in education. After surviving an attack, Malala continued her campaign and encouraged young people around the world to learn. She became the youngest person to receive the Nobel Peace Prize. I admire her because she uses her voice to help others. Her story reminds me that even one determined person can make a difference.
Перевод: Малала Юсуфзай — человек, которым я восхищаюсь за её смелость и доброту. Будучи маленькой девочкой в Пакистане, она выступала за право каждого ребёнка ходить в школу. Это было опасно, но она не отказалась от своей веры в образование. Пережив нападение, Малала продолжила свою кампанию и вдохновляла молодых людей по всему миру учиться. Она стала самым молодым лауреатом Нобелевской премии мира. Я восхищаюсь ею, потому что она использует свой голос, чтобы помогать другим. Её история напоминает мне, что даже один целеустремлённый человек может изменить ситуацию.
