Task III: Choose the right sentences in Passive Voice with the same meaning as it is given in Active Voice. 1. My mother bought me new shoes. 1) Me was bought new shoes by my mother; 2) New shoes were bought me by my mother. 2. She waters her flowers every day. 1) Her flowers are watered by her every day; 2) Her flowers were watered her every day. 3. The police phoned to my dad. 1) The police was phoned by my dad; 2) My dad was phoned by the police. 4. The teacher gave us bad marks for the test. 1) The test was given us bad marks by the teacher; 2) Bad marks were given us by the teacher for the test. 5. I punished my naughty cat. 1) My naughty cat was punished by me; 2) My naughty cat is punished by me.

Перевод задания: Выберите предложения в страдательном залоге с тем же значением, что и в предложениях в действительном залоге.

1. New shoes were bought me by my mother. (Мама купила мне новую обувь.)

   В исходном предложении действие относится к прошедшему времени; форма страдательного залога — were bought. Вариант 1 неверен: перед глаголом нужно дополнение I, а не me.

2. Her flowers are watered by her every day. (Она поливает свои цветы каждый день.)

   Every day указывает на настоящее простое время, поэтому используется are watered.

3. My dad was phoned by the police. (Моему папе позвонила полиция.)

   Объект действия — my dad; прошедшему времени соответствует was phoned.

4. Bad marks were given us by the teacher for the test. (Учитель поставил нам плохие оценки за контрольную.)

   В страдательном залоге подлежащее — объект действия bad marks, поэтому используется множественное число were given.

5. My naughty cat was punished by me. (Я наказал(а) своего непослушного кота.)

   Исходное предложение стоит в прошедшем времени, поэтому правильно was punished, а не is punished.

Ответ: 1) 2; 2) 1; 3) 2; 4) 2; 5) 1.