Текст 2课文二 Мама Мэйюнь переживает из-за перемен в отношениях с дочерью. • Прослушай текст и повтори за диктором. • Прочитай и перескажи монолог. 我有两个孩子,老大是女儿,今年16岁。她比以前高了, 也比以前漂亮了,可是没有以前听话了。她不再喜欢我给 她买的衣服了。她总是对我说“这个没有那个时髦,这件 没有那件漂亮”什么的。星期六,她常常很晚才回家,有 时候她还要求在同学家过夜。我想知道她有些什么样的朋 友,可是她对我保密。她每次打电话,都躲在房间里。我 越来越不了解她了。你们说,我该怎么办?

Ответ (ZH)

• 我有两个孩子，老大是女儿，今年16岁。她比以前高了，也比以前漂亮了，可是没有以前听话了。她不再喜欢我给她买的衣服了。她总是对我说：“这个没有那个时髦，这件没有那件漂亮”什么的。星期六，她常常很晚才回家，有时候她还要求在同学家过夜。我想知道她有些什么样的朋友，可是她对我保密。她每次打电话，都躲在房间里。我越来越不了解她了。你们说，我该怎么办?

Перевод (RU)

• У меня двое детей, старшая — дочь, ей 16 лет. Она стала выше и красивее, чем раньше, но больше не слушается меня. Ей больше не нравится одежда, которую я ей покупаю. Она всегда говорит мне: «Это не модно, это не так красиво», и все в таком духе. По субботам она часто возвращается домой очень поздно, а иногда даже просит остаться на ночь у одноклассников. Я хочу знать, что это за друзья у неё, но она хранит от меня секреты. Каждый раз, когда она звонит по телефону, она прячется в своей комнате. Я все больше и больше перестаю её понимать. Как вы думаете, что мне делать?