Текст комикса о детективах Lock and Key: 1) Good morning. I’m Johnny Talkalot. On today’s show we’ve got the detectives, Lock and Key, to tell us about their work. We all know detectives work a lot and get up before you and me. 2) Mr Key, this is Johnny Talkalot. It’s nine o’clock! Where are you? You aren’t in the detective agency. Oh no, we never get up before ten o’clock. 3) Everybody knows detectives are very clever. 4) Yes, sometimes we follow people. We’re very quiet so they never know we’re behind them. 5) Yeeoww! My nose! 6) So, girls and boys, what do you think? Do these detectives work a lot? Are they quiet? And are they very clever?

Перевод текста:

1. Доброе утро! Я Джонни Болтун. В сегодняшней передаче у нас детективы Лок и Ки. Они расскажут нам о своей работе. Все мы знаем, что детективы много работают и встают раньше вас и меня.
2. Мистер Ки, это Джонни Болтун. Сейчас девять часов! Где вы? Вас нет в детективном агентстве.
   О нет, мы никогда не встаём раньше десяти часов.
3. Все знают, что детективы очень умные.
4. Да, иногда мы следим за людьми. Мы очень тихие, поэтому они никогда не знают, что мы идём за ними.
5. Ай! Мой нос!
6. Итак, девочки и мальчики, что вы думаете? Эти детективы много работают? Они тихие? И они очень умные?

Краткое содержание: ведущий Джонни Болтун представляет детективов Лока и Ки. Детективы утверждают, что они умные и умеют тихо следить за людьми, однако выясняется, что они поздно встают и не всегда действуют умело.