Текст на изображении: “Harry Potter and the Deathly Hallows. When Dark Forces begin to control the wizarding world after Harry’s sixth year at Hogwarts™, he does not return to the school; instead, Harry embarks with his friends Ron and Hermione on a search for the Horcruxes they must destroy to ensure Lord Voldemort’s mortality — and eventual defeat.”

Перевод: «Гарри Поттер и Дары Смерти. Когда после шестого года обучения Гарри в Хогвартсе™ Тёмные силы начинают господствовать в волшебном мире, он не возвращается в школу. Вместо этого Гарри вместе со своими друзьями Роном и Гермионой отправляется на поиски крестражей, которые им необходимо уничтожить, чтобы Волан-де-Морт вновь стал смертным и в конце концов потерпел поражение».

В оригинале использовано выражение ensure Lord Voldemort’s mortality — буквально «обеспечить смертность Волан-де-Морта»; по смыслу речь о том, чтобы сделать его смертным.