Тест 6. Прочитайте тексты. Образуйте от слов, напечатанных заглавными буквами в конце строк 19–29, однокоренные слова так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски полученными словами.

Перевод задания: Прочитайте тексты. Образуйте от слов, напечатанных заглавными буквами в конце строк 19–29, однокоренные слова так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски полученными словами.

Ответы: 19) use; 20) came; 21) feet; 22) would go; 23) appeared; 24) died; 25) briefly; 26) reporter; 27) funny; 28) infant; 29) parenthood.

Заполненный текст (английский):

Mark Twain (1835–1910) was an American writer, most famous for his children’s books The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn. Born Samuel Clemens, he used the pen name Mark Twain for his writing career. The pen name Mark Twain came from a riverboat term for measuring the water’s depth. A “mark” stood for a fathom or six feet—the word “twain” meant two. If a man called out “Mark Twain,” it meant the water was twelve feet deep and safe for riverboats of that time. Samuel Clemens was born shortly after the appearance of Halley’s Comet in 1835. He believed that he would go out with it as well. Halley’s Comet appeared about once every 75 years, and Samuel died the day after its return in 1910.

When the Civil War started, Mark Twain moved west to join the Confederate Army and worked briefly as a miner. Then he became a reporter for a newspaper, and began writing short stories under the name Mark Twain. These funny tales were full of adventure. In 1870, Mark married 24-year-old Olivia Langdon, and the couple had three daughters and a son. Their son sadly died in infancy.

Перевод:

Марк Твен (1835–1910) был американским писателем, наиболее известным детскими книгами «Приключения Тома Сойера» и «Приключения Гекльберри Финна». Родившись под именем Сэмюэл Клеменс, он использовал псевдоним Марк Твен в своей писательской карьере. Псевдоним Марк Твен произошёл от речного термина, обозначавшего измерение глубины воды. «Марк» означал морскую сажень, или шесть футов, а слово «твен» означало два. Если человек кричал «Марк Твен», это означало, что глубина составляет двенадцать футов и безопасна для речных судов того времени. Сэмюэл Клеменс родился вскоре после появления кометы Галлея в 1835 году. Он верил, что тоже уйдёт из жизни вместе с ней. Комета Галлея появлялась примерно раз в 75 лет, и Сэмюэл умер на следующий день после её возвращения в 1910 году.

Когда началась Гражданская война, Марк Твен отправился на запад, чтобы вступить в армию Конфедерации, и недолго работал шахтёром. Затем он стал газетным репортёром и начал писать короткие рассказы под именем Марк Твен. Эти забавные рассказы были полны приключений. В 1870 году Марк женился на 24-летней Оливии Лэнгдон; у супругов родились три дочери и сын. Их сын, к сожалению, умер в младенчестве.

Примечание: В № 22 по смыслу подходит форма would go («уйдёт из жизни»), а в № 28 — infancy («младенчество»).