Text 1. Прочитайте текст о Наташе Павловой и переведите его на русский язык.

Перевод задания: Прочитайте текст о Наташе Павловой и переведите его на русский язык.

Текст 1. О себе

Меня зовут Наташа Павлова. Мне шестнадцать лет. Я живу в Москве, в новом районе. Я школьница. Моя школа находится недалеко от дома, и дорога туда занимает у меня десять минут пешком. Я учусь в одиннадцатом классе, и в этом году собираюсь закончить школу. В июне у нас будут выпускные экзамены, и теперь мне приходится усердно заниматься по всем предметам. Я люблю школу и буду скучать по своим учителям и одноклассникам.

Сейчас я очень занята подготовкой к занятиям, и у меня мало свободного времени для моего хобби — музыки и танцев. Я также интересуюсь книгами и люблю готовить. Когда я приглашаю друзей на день рождения, я сама готовлю все блюда, и им это нравится. Я немного играю на пианино и пою наши любимые песни.

В школе у меня много друзей, и мы иногда собираемся вместе, чтобы обсудить школьные проблемы и планы на будущее. Большинство моих друзей собираются поступать в университет или институт. Что касается меня, я хочу стать учителем, поэтому после окончания школы буду сдавать вступительные экзамены в Московский государственный педагогический университет. Если мне повезёт, в следующем году я стану его студенткой.

Раньше я мечтала стать лётчиком и хотела летать, как большинство моих друзей. Мои родители хотят, чтобы я изучала право и заняла прочное положение в жизни. Я хотела бы стать писательницей, потому что увлекаюсь литературой и в школе хорошо писала сочинения по литературе. Учитель сказал, что из меня может получиться хороший писатель.

Теперь я готовлюсь к вступительным экзаменам в университет. Я знаю, что поступить на филологический факультет нелегко, но делаю всё возможное, чтобы меня приняли. Поэтому сейчас мне нужно заниматься такими предметами, как литература, русский язык, история и английский язык.

У меня есть друзья, но сейчас мы редко встречаемся, потому что все очень заняты. Моё хобби — спорт. Я состою в теннисном клубе и занимаюсь там два раза в неделю: по понедельникам и пятницам. Спорт помогает людям стать сильными и здоровыми. По будням я обычно не гуляю, но иногда по выходным мы с семьёй ездим за город, где я люблю играть в футбол с местными ребятами.

Конечно, я люблю музыку, особенно поп-музыку, и собираю кассеты с песнями моих любимых групп и исполнителей. Я люблю домашних животных. У меня два прекрасных попугая и большая чёрная собака, которую я каждый вечер вывожу на прогулку.