The cinema is ____ than the library.

Для сравнения расстояний используется сравнительная степень прилагательного. Так как сравниваются два объекта (кино и библиотека), то правильной формой будет сравнительная степень прилагательного «far» — «farther».