Ответ:
Перевод задания: Флорида-Эверглейдс: как выжить на болоте. Прочитайте текст об опасностях Эверглейдс и о том, как выжить.
1. Mud bogs (Трясинные болота). Эверглейдс полон опасных трясинных болот. Они могут поглотить машину или человека за несколько минут. Если вы провалились в трясину, не паникуйте: активные движения только затягивают глубже. Медленно вытащите ноги по одной, затем лягте и осторожно выползите.
2. Bugs and bites (Насекомые и укусы). В болотах Эверглейдс обитают сотни комаров, скорпионов, ядовитых пауков и змей. Их укусы и ужаления могут быть очень опасными, а иногда смертельными. Смотрите, куда ступаете, надевайте длинные брюки и прочные ботинки, используйте много средства от насекомых.
3. Flash floods (Внезапные паводки). В Эверглейдс может идти сильный дождь, и внезапные паводки представляют настоящую опасность. Поток воды может двигаться со скоростью 96 км/ч. Если земля дрожит и слышен странный шум, похожий на звук авиационного двигателя, заберитесь на утёс или дерево. Нужно как можно быстрее добраться до самого высокого места.
4. Alligators (Аллигаторы). В болотах живёт более миллиона аллигаторов; они могут скрываться неподвижно. Пузырьки на воде могут означать, что аллигатор готовится к нападению. Видимая часть текста также сообщает, что эти рептилии могут двигаться со скоростью до 48 км/ч и не могут быстро поворачивать. Остаток абзаца обрезан, поэтому его нельзя восстановить точно.
Перевод на русский: Первый, второй и третий разделы переведены выше. В четвёртом разделе читаемая часть говорит, что аллигаторы живут в болотах и могут скрываться неподвижно; пузырьки на воде могут указывать на аллигатора, готовящегося к нападению; скорость этих рептилий достигает 48 км/ч, и они не могут быстро поворачивать. Для полного перевода и выполнения оставшейся части нужен нижний, обрезанный фрагмент страницы.
Перевод задания: Флорида-Эверглейдс: как выжить на болоте. Прочитайте текст об опасностях Эверглейдс и о том, как выжить.
1. Mud bogs (Трясинные болота). Эверглейдс полон опасных трясинных болот. Они могут поглотить машину или человека за несколько минут. Если вы провалились в трясину, не паникуйте: активные движения только затягивают глубже. Медленно вытащите ноги по одной, затем лягте и осторожно выползите.
2. Bugs and bites (Насекомые и укусы). В болотах Эверглейдс обитают сотни комаров, скорпионов, ядовитых пауков и змей. Их укусы и ужаления могут быть очень опасными, а иногда смертельными. Смотрите, куда ступаете, надевайте длинные брюки и прочные ботинки, используйте много средства от насекомых.
3. Flash floods (Внезапные паводки). В Эверглейдс может идти сильный дождь, и внезапные паводки представляют настоящую опасность. Поток воды может двигаться со скоростью 96 км/ч. Если земля дрожит и слышен странный шум, похожий на звук авиационного двигателя, заберитесь на утёс или дерево. Нужно как можно быстрее добраться до самого высокого места.
4. Alligators (Аллигаторы). В болотах живёт более миллиона аллигаторов; они могут скрываться неподвижно. Пузырьки на воде могут означать, что аллигатор готовится к нападению. Видимая часть текста также сообщает, что эти рептилии могут двигаться со скоростью до 48 км/ч и не могут быстро поворачивать. Остаток абзаца обрезан, поэтому его нельзя восстановить точно.
Перевод на русский: Первый, второй и третий разделы переведены выше. В четвёртом разделе читаемая часть говорит, что аллигаторы живут в болотах и могут скрываться неподвижно; пузырьки на воде могут указывать на аллигатора, готовящегося к нападению; скорость этих рептилий достигает 48 км/ч, и они не могут быстро поворачивать. Для полного перевода и выполнения оставшейся части нужен нижний, обрезанный фрагмент страницы.
