The Fukushima nuclear plant — 14. What is nuclear fission? 15. How many reactors were running in the nuclear plant when the quake hit? 16. What caused the failure of the back-up generators (according to experts)? 17. What could happen if too much radiation gets out of the reactor?

Перевод задания: Атомная электростанция «Фукусима» — 14. Что такое ядерное деление? 15. Сколько реакторов работало на атомной станции во время землетрясения? 16. Что, по мнению экспертов, вызвало отказ резервных генераторов? 17. Что может произойти, если из реактора выйдет слишком много радиации?

14. Nuclear fission is the splitting of a heavy atomic nucleus into smaller nuclei, releasing energy. (Ядерное деление — это расщепление тяжёлого атомного ядра на более лёгкие ядра с выделением энергии.)
15. Three reactors at Fukushima Daiichi were operating when the earthquake struck. (Во время землетрясения на АЭС «Фукусима-1» работали три реактора.)
16. The tsunami flooded the backup generators and caused them to fail. (Цунами затопило резервные генераторы, из-за чего они вышли из строя.)
17. Radioactive material could contaminate the environment and expose people to harmful radiation, causing serious health risks. (Радиоактивные вещества могут загрязнить окружающую среду и подвергнуть людей опасному облучению, создавая серьёзные риски для здоровья.)