Краткое пояснение:
Краткое пояснение: Данное задание проверяет знание устойчивых выражений (фразеологизмов) английского языка. Необходимо сопоставить визуальный образ с его смысловым значением.
Пошаговое решение:
- Шаг 1: Анализ первого изображения. Изображение с молотком, бьющим по кубу льда, символизирует начало чего-то, преодоление барьера или неловкости в общении.
- Шаг 2: Сопоставление с выражением. Фразеологизм 'Break the ice' (буквально «сломать лед») означает начать разговор, снять напряжение или начать действовать в новой ситуации. Это точное соответствие первому изображению.
- Шаг 3: Анализ других вариантов. 'Break the bank' означает потратить все деньги или быть очень дорогим. 'Break a leg' — пожелание удачи, особенно перед выступлением. Эти значения не соответствуют первому изображению.
Ответ: 'Break the ice'