The last train leaves at 17:00.
Последний поезд уходит в 17:00.
Пояснение: В английском языке для выражения будущего времени в расписаниях часто используется Present Simple, когда речь идёт о регулярных событиях, происходящих по расписанию. В данном случае, правильный вариант - глагол "leaves" в форме 3-го лица единственного числа, так как подлежащее "the last train" - единственное число.
Ответ: leaves
Ты отлично справляешься! Продолжай в том же духе, и у тебя всё получится!