Логика такая: Магазины находятся перед площадью, следовательно, нужно использовать предлог "in front of".
The shops are in front of the square.
Проверка за 10 секунд: Прочитай предложение целиком, чтобы убедиться, что предлог подходит по смыслу.
Доп. профит:
Запомни: "In front of" указывает на расположение объекта перед другим объектом.