Необходимо вставить слово, которое описывает реакцию на запах дыма, усиливающую страх огня. Из предложенных вариантов подходит 'triggered', что означает 'вызвал' или 'спровоцировал'.
The smell of smoke triggered his fear of fire, even though it was just a barbecue.