Ответ:

Перевод задания: Поезд ... в семь часов вечера.

Правильный вариант: leaves. Здесь говорится о расписании; для регулярных событий и расписаний используется Present Simple.

The train leaves at seven in the evening. (Поезд отправляется в семь часов вечера.)