Ответ:

Перевод задания: В последнее время погода была холодной.

The weather has been cold recently. (В последнее время погода была холодной.)

Используем Present Perfect, потому что действие началось или происходило недавно и связано с настоящим.