They can ... the key with the clerk downstairs.

The correct verb to complete the sentence is 'leave'. The sentence should read: 'They can leave the key with the clerk downstairs.' This implies giving the key to the clerk. The other options, 'be left' and 'be leave', are grammatically incorrect in this context.