They have different legal training and qualifications

Решение:

У них разная юридическая подготовка и квалификация.

Это утверждение является наиболее точным, так как именно разные пути специализации, подготовка и квалификация отличают солиситоров от барристеров в Англии. Солиситоры фокусируются на работе с клиентами и подготовке дел, тогда как барристеры специализируются на судебных процессах и выступлениях в суде.

Ответ: They have different legal training and qualifications