They watched a new film yesterday, _?

Ответ (EN)

They watched a new film yesterday, didn't they?

Перевод (RU)

Они посмотрели новый фильм вчера, не так ли?

В английском языке, если основное предложение утвердительное, то хвостик вопроса будет отрицательным. В данном случае, предложение "They watched a new film yesterday" утвердительное, поэтому добавляем отрицательный хвостик "didn't they"?.

Проверка за 10 секунд: Если предложение утвердительное, хвостик - отрицательный.

Доп. профит: База: Повторите правила построения разделительных вопросов (question tags) в английском языке, чтобы всегда быть уверенным в правильности ответа!