Think! Is Chinese New Year similar to a festival in your country? What’s different?

Перевод задания: Подумайте! Похож ли Китайский Новый год на праздник в вашей стране? Чем они отличаются?

Страна ученика не указана, поэтому приведены три условных варианта ответа на английском с переводом.

Option 1: Russia

Chinese New Year is similar to New Year in Russia because families celebrate together and enjoy festive food. However, Chinese New Year follows the cycles of the moon, and people decorate with red ornaments and give children red envelopes with money.

Китайский Новый год похож на Новый год в России, потому что семьи празднуют вместе и едят праздничные блюда. Однако дата Китайского Нового года зависит от циклов Луны; люди украшают дома красными украшениями и дарят детям красные конверты с деньгами.

Option 2: The United States

Chinese New Year is similar to Thanksgiving in the United States because families get together for a special meal. However, Chinese New Year also has red decorations, red envelopes, dragon and lion dances, and fireworks.

Китайский Новый год похож на День благодарения в США, потому что семьи собираются за особым ужином. Однако во время Китайского Нового года также бывают красные украшения, красные конверты, танцы дракона и льва и фейерверки.

Option 3: India

Chinese New Year is similar to Diwali in India because both festivals bring families together and include bright decorations and celebrations. However, Chinese New Year is connected with the cycles of the moon and is celebrated with red envelopes, dragon and lion dances, and fireworks.

Китайский Новый год похож на Дивали в Индии, потому что оба праздника объединяют семьи и сопровождаются яркими украшениями и торжествами. Однако Китайский Новый год связан с циклами Луны и отмечается красными конвертами, танцами дракона и льва и фейерверками.