Краткое пояснение: Используется превосходная степень прилагательного, так как есть сравнение с определенным артиклем 'the' и указание на наивысшую степень качества за весь период ('I've stayed in').
Ответ:
This hotel is the most comfortable I've stayed in.