Выражение "Одной рукой" уместно употребить в ситуации, когда человек выполняет какое-либо действие легко и непринужденно, без особых усилий.
Ответ: когда человек выполняет какое-либо действие легко и непринужденно, без особых усилий.