Выражение «У страха глаза велики» уместно употребить в ситуации, когда человек сильно преувеличивает опасность или проблему из-за страха.
Ответ: Когда человек сильно преувеличивает опасность или проблему из-за страха.