Тип 4 № 4. Вы получили электронное письмо от Вашей подруги по переписке Эрики из Великобритании. Ниже приведён отрывок из этого письма. From: Flora@mail.uk. To: Russian_friend@mail.ru. Subject: Winter. “...I don’t like winter because I like to swim and lie on the beach. What’s the weather like in your place in winter? Do you do any winter sports? How did you celebrate the New Year this year?” Напишите ей ответное письмо объёмом 90–110 слов, ответьте на три её вопроса. Оформите свой ответ в соответствии с правилами оформления личного письма. Не пишите адрес и дату. Не забудьте поблагодарить подругу за полученное письмо.

Перевод задания: Напишите ответное письмо Эрике объёмом 90–110 слов. Расскажите, какая погода зимой в вашем городе, занимаетесь ли вы зимними видами спорта и как праздновали Новый год. Поблагодарите подругу за письмо. Не указывайте адрес и дату.

Письмо на английском (пример, условное место действия — Москва):

Dear Erica,
Thank you for your letter. It was lovely to hear from you. You asked about winter in my place. I live in Moscow, where winters are usually cold and snowy. The temperature often falls below zero, so I wear a warm coat, a hat and gloves. I enjoy winter sports. At weekends, I sometimes go skating with my friends, and when there is enough snow, we go sledging in the park. This New Year, I celebrated at home with my family. We decorated the tree, had a festive dinner and watched the fireworks at midnight. It was wonderful! What did you do?
Write back soon.
Best wishes,
Alex

Перевод письма:

Дорогая Эрика!
Спасибо за письмо. Я был(а) рад(а) получить от тебя новости. Ты спросила о зиме у меня. Я живу в Москве, где зимы обычно холодные и снежные. Температура часто опускается ниже нуля, поэтому я ношу тёплое пальто, шапку и перчатки. Мне нравятся зимние виды спорта. По выходным я иногда катаюсь на коньках с друзьями, а когда снега достаточно, мы катаемся на санках в парке. В этот Новый год я праздновал(а) дома с семьёй. Мы украсили ёлку, устроили праздничный ужин и смотрели фейерверки в полночь. Было замечательно! А что делала ты?
Напиши скорее.
С наилучшими пожеланиями,
Алекс