Тип 8 № 38196. Раскройте скобки и запишите слово «оба» в соответствующей форме, соблюдая нормы современного русского литературного языка. Посёлок расположен с (оба) сторон железной дороги.

С предлогом «с» здесь употребляется родительный падеж. Существительное «сторон» стоит во множественном числе женского рода, поэтому нужна форма «обеих».

Посёлок расположен с обеих сторон железной дороги.