Ответ:

Термин: звукопись.

В стихотворении повторение свистящих согласных создаёт звукопись и передаёт шелест листвы.