Тирепе дефис хушшине уйрăмлăх пур-и — ĕнлантарăр. Авăнчăк сăмахпа автор мĕне палăртать-ши?

Перевод задания: Есть ли различие между тире и дефисом? Объясните. Что автор обозначает словом «авăнчăк»?

Тире — знак препинания: оно разделяет части предложения или выделяет пояснение. Дефис — орфографический знак внутри слова, например в сложных словах. Поэтому тире отделяется пробелами, а дефис обычно пишется без пробелов.

Значение слова «авăнчăк» в данном отрывке надёжно установить нельзя: часть текста обрезана, а контекста недостаточно. Нужен снимок верхней части страницы целиком.

Перевод ответа на чувашский: Тире — предложенисене уйăракан япалă, вĕсем хушшине çырăнать. Дефис — сăмах хушшинче çырăнакан паллă. «Авăнчăк» сăмахăн пĕлтерĕшне çак тĕслĕхрен тăрса палăртма çук: текстăн пайĕ çыртăнса юлнă.