Ответ:

Применим ПРОТОКОЛ Б (Пунктуация).

  1. Выделим грамматические основы: мысли летели, он возвращался.
  2. Предложение сложное, сложносочиненное (ССП), так как две грамматические основы, соединенные союзом то.
  3. Выделим деепричастные обороты: строя смелые планы, предвосхищая грядущие победы.

Вывод: То мысли его летели вперёд, строя смелые планы и предвосхищая грядущие победы, то он возвращался в прошлое к горьким ошибкам и непоправимым потерям.

Ответ: То мысли его летели вперёд, строя смелые планы и предвосхищая грядущие победы, то он возвращался в прошлое к горьким ошибкам и непоправимым потерям.