Для того чтобы правильно ответить на вопрос, необходимо вставить союз "Als", поскольку он означает "Когда" и указывает на временную связь между двумя действиями. Предложение будет переводится: "Когда Тобиас увидел свои оценки в аттестате, он был очень рад."
Если бы был выбран союз "Wenn", что означает "Если", смысл предложения был бы изменен на условный.
Таким образом, правильно будет ответить "Als".
...Tobias seine Noten im Zeugnis sah, war er sehr froh, als.
Ответ: Als